-
1 день и канун дня всех святых
Obsolete: AllhallowtideУниверсальный русско-английский словарь > день и канун дня всех святых
-
2 канун дня и день Всех святых
Универсальный русско-английский словарь > канун дня и день Всех святых
-
3 Всех Святых, День
англик., катол.( 1 ноября) All Saints' Day, the feast of All Saints, All Hallows' Day, Hallowmas(s)Русско-английский словарь религиозной лексики > Всех Святых, День
-
4 Реформации День
♦ ( ENG Reformation Day)отмечаемый протестантскими церквями день 31 окт. 1517г., в канун Дня Всех Святых, когда Мартин Лютер (1483-1546) прибил к двери Виттенбергского собора свои 95 тезисов. С этого события началась Реформация протестантская.Westminster dictionary of theological terms > Реформации День
-
5 Allhallowtide
1) Устаревшее слово: день и канун дня всех святых2) Религия: канун и собственно день Всех святых (31 октября - 1 ноября), (All Saints' Eve and Day) канун дня и день Всех святых (31 октября - 1 ноября) -
6 Allhallowtide
(устаревшее) день и канун дня всех святыхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Allhallowtide
-
7 allhallowtide
-
8 allhallowtide
(n) день и канун дня всех святых -
9 Allhallowtide
n арх. день и канун дня всех святых -
10 Halloween
1) Религия: Халоуин, канун Дня всех святых, Хеллоуин (канун дня Всех святых, 31 октября), (October 31 observed with dressing up in disguise, trick-or-treating, and displaying jack-o'-lanterns during the evening) Хеллоуин (канун Дня всех святых, 31 октября)2) Христианство: Всех святых день -
11 Halloween
31 октября, канун Дня всех святых [All Saints'(Hallows') Day], один из самых популярных детских праздников. Первоначально - праздник душ умерших у кельтов, приходившийся на последний день года по кельтскому календарю, когда, как считалось, на землю выходила всякая нечисть. В этот день дети в маскарадных костюмах и страшных масках ходят по домам и со словами "Откупись, а то заколдую!" [ trick or treat] просят сладости или другие подарки. Символы праздника - ведьма на метле и выдолбленная тыква с прорезанными глазами и ртом, внутри которой устанавливается горящая свечка. Непременное блюдо на столе в этот день - тыквенный пирог [ pumpkin pie].тж Hallowe'en -
12 Hallowe’en
Хэллоуин, канун Дня Всех Святых (31 октября). По народным поверьям, в это время особенно бесчинствует нечистая сила, причиняя людям разного рода пакости и неприятности. В этот день дети в страшных масках и маскарадных костюмах ходят по домам, поют песни и просят сладости и подаркиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hallowe’en
-
13 Hexe
fведьма, старуха-колдунья, седая и сгорбленная, с крючковатым носом, владеет тайнами приготовления различных снадобий. По народным поверьям в определённые дни (утром после Вальпургиевой ночи, утром пасхального воскресенья) можно было при помощи особых ухищрений увидеть ведьму. Однако, подобные затеи считались опасными, поэтому предпочтительнее были амулеты, защищающие от ведьм – пучки травы зверобоя (Johanniskraut), валерианы (Baldrian), омелы (Mistel), подкова над входом в дом, метла перед дверью или три креста, нарисованные на двери. Особенно опасными считались вальпургиева ночь, День Св. Иоанна-Крестителя и канун Дня Всех Святых → Walpurgisnacht, Johannistag, Allerheiligen, Brocken -
14 Allhallowtide
-
15 Allhallowtide (All Saints' Eve and Day)
Религия: канун дня и день Всех святых (31 октября - 1 ноября)Универсальный англо-русский словарь > Allhallowtide (All Saints' Eve and Day)
См. также в других словарях:
Хэллоуин - канун Дня Всех Святых — Канун Дня Всех Святых Хэллоуин искаженное староанглийское название от All hallow ees Месса всех святых. Два первых ноябрьских дня в католической церкви посвящены памяти усопших: День Всех Cвятых (1 ноября) и День поминовения усопших (2 ноября)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хэллоуин ‑ канун Дня Всех Святых: история и традиции праздника — В ночь с 31 октября на 1 ноября в США и Канаде отмечается Хэллоуин старинный кельтский праздник, именуемый также кануном Дня всех святых. В последнее время праздник стал популярным также в Европе и России. Корни праздника уходят во времена… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хэллоуин - канун Дня Всех Святых: история и традиции праздника — В ночь с 31 октября на 1 ноября в США и Канаде отмечается Хэллоуин старинный кельтский праздник, именуемый также кануном Дня всех святых. За последние десять лет праздник стал популярным также в России и Европе. Корни праздника уходят во времена… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВСЕХ СВЯТЫХ ДЕНЬ — ВСЕХ СВЯТЫХ ДЕНЬ, в Западной церкви отмечается 1 ноября, а в Восточной в первое воскресенье по Пятидесятнице. У протестантов не отмечается. Канун дня Всех святых в англоязычных странах носит название Хэллоуин (см. ХЭЛЛОУИН) … Энциклопедический словарь
ВСЕХ СВЯТЫХ НЕДЕЛЯ — [греч. Κυριακὴ τῶν ῾Αγίων Πάντων], 1 я неделя (воскресенье) после праздника Пятидесятницы, в к рую совершается память всех святых. На Востоке появление памятей всех мучеников, или всех святых, относится по крайней мере к кон. IV нач. V в. В… … Православная энциклопедия
День Всех Святых — Светильник Джека традиционный атрибут Хеллоуина. Хеллоуин (англ. Halloween) преимущественно американский праздник, празднуется 31 октября. Также упоминается как «канун Дня всех святых». Праздник корнями уходит к старинному кельтскому… … Википедия
ВСЕХ СВЯТЫХ ПРАЗДНИК — в Римско католической и в Англиканской церквах отмечается 1 ноября, а в Православной церкви и у католиков восточного обряда в первое воскресенье по Пятидесятнице. В эпоху Реформации праздник присутствовал в календаре большинства лютеранских… … Энциклопедия Кольера
Собор всех святых — «Поклонение Агнцу» (Гентский алтарь, братья ван Эйк), 2 я пол. XV века … Википедия
День славянской культуры и письменности — День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) российское название праздника, приуроченного к дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX). Аналогичные государственные торжества существуют в… … Википедия
День святых Кирилла и Мефодия — День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) российское название праздника, приуроченного к дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX). Аналогичные государственные торжества существуют в ряде… … Википедия
День славянской письменности и культуры — День славянской письменности и культуры … Википедия